Tuesdays are my easy days at school. I tend to get a lot done: lesson plans, organizing, cleaning my desk, photocopy requests, blogging, emails caught up, etc. I only have one class, first period. Today, I was sitting in my classroom at about 1:30, writing some lesson plans when another teacher came by. She asked me if I had heard what was going on. I hadn't. She said, well apparently there are some riots going on and all of the kids are dismissed at 2:00. I was like, ok, this is kind of weird. Then we got the following email (I'm including English and Spanish, so you can get a feel for the bilingual nature of our school!!!) from our administration:
(ESPANOL VERSION)
COLEGIO AMERICANO DE GUATEMALA
Community News
Martes 24 de Marzo de 2009
Por razones de precaución, el CAG ha decidido lo siguiente:
Enviar a todos los alumnos a sus respectivas casas a las 2pm.
Únicamente saldrán rutas a las 2 de la tarde para los alumnos
Todas las actividades extracurriculares se cancelan por hoy en la tarde.
La jornada de hoy para Copa Americano está cancelada. No habrá ningún partido.
Sí habrán conferencias de Padres de Secundaria. (2-4pm)
Todos los demás miembros del personal se irán a las 4pm.
Por favor tomar en cuenta todas estas estipulaciones.
Ate.
(ENGLISH VERSION)
AMERICAN SCHOOL OF GUATEMALA
Community News
March 28, 2009
Due to precuationary measures, CAG has decided the following:
Send all students home at 2pm
There will only be 2pm routes for students
All extracurricular activities are cancelled for this afternoon
All Copa Americano games are cancelled this afternoon
There will be High School Parent-Teacher conferences (2-4pm)
All other staff members will leave at 4pm
Please be advised.
So, my master's class for tonight got cancelled (we have to make it up tomorrow) and we all went home around 3:00 today. From all of the rumors and mixed messages, here is my very vague understanding of what is going on in this country. There have been several bus drivers that have been shot and killed in the city. Like, a lot. It has something to do with gangs and either they won't go where the gang members tell them to go or they won't give them enough money or something, but they shoot the bus drivers. So, the president of Guate decided that they were going to stop public transportation for a period of time or something. So apparently there were supposed to be all of these riots going on this afternoon and into this evening. I'm not sure if anything escalated at all or what happened, but nothing has seemed abnormal to me here in my apartment! :) Hopefully everything has calmed down and maybe it was more rumors than anything actually happening. If it does escalate at all, we probably won't have school tomorrow. this is highly unlikely! But I guess in Guatemala, we will never have snow days, only violence days that we stay home for. Kind of sad.